Comprehensive Chinese teacher (left) & classmates
My friend gave me a miniature mandarin...isn't it cute?!^^

I’ve signed up for a 5 day tour (actually 3 days) to Xi’an with Aa, S & 2 of their classmates. We leave by train early tomorrow evening, and get back to BJ on Tuesday morning. I’ll tell you all about it when I get back.^^

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今日の日本語コーナーは楽しかったです。日本歌を中国語に翻訳するゲームをして、勉強になりました。難しくて、全くできなかったです。(>.<) 来週は中国の歌を日本語に訳すようです。どうかな？＾＾

日本語コーナーで日本人のMさんと中国人のZ先生話しました。ほとんど、政治や歴史についての話でした。分かった部分は半分しかないかもしれません。(>.<;) ５０代のMさんは一人で51ヶ国も行きました。しかも、日本語以外に英語、スペイン語、そして中国語が話せます。本当に尊敬します。ある韓国人は20代前半で母国語以外、日本語も英語も中国語もほとんどぺらぺらです。すごいでしょう。始めて会ったとき、日本人か韓国人か本当に分からなかったです。ここへ来てるみなさんは、こんな熱心満々、素晴らしい人ばかりです。私は何に熱心ですかね。まあ、とりあえずもっと真剣に色々勉強しないとね。＾＾

でも、明日から5日間（実は3日間しかないが...）、AaとSと彼らのクラスメイト２人と西安に行きます。夕方出発して、北京へ帰るのは火曜日の朝です。往き返りは電車で、現場での交通方法はツアーバス。まあ、帰ってきてから写真などをアップロードします。以前、一人旅行でも楽しいと思いましたが、今はやはり友達や家族と一緒に行くほうが楽しいと思います。一人でならどこでも行く気がならなくなってきました。何でだろうね。＾＾
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～