Sunday, December 31, 2006

First snowfall of the winter

Looking out the window from beneath the bedcovers, it seemed rather dark and gloomy. However, it was already past 10 in the morning and I’d promised to go to the Temple of Heaven with Xy, so I reluctantly crawled out from the warm comfort of my bed, glancing outside once more. It was snowing! Beautiful…

So anyway, we went to the Temple of Heaven as planned. There were more people than we’d expected, not to mention several tour groups – Thai, HK, Japanese…you name it. The Chinese architecture was just as impressive and brightly coloured as most of the buildings in the Summer Palace, the Bell & Drum Tower in Xi’an, etc. except that the T of H is round. It looks as if there are 3 stories from the outside, but it’s actually just one storey with a really high ceiling.


We were lucky to see a guzheng performance. I don’t know how the girls were able to play without anything to protect their hands from the freezing cold. Amazing. But I think we did pretty well, not falling down the slippery marble steps and not losing any fingers or toes from frostbite.

The gardens reminded me of those romantic winter scenes from K dramas. There was a brave little kid rolling around in the snow…so cute!


Thursday, December 28, 2006

Christmas

Classes went on as usual these 2 days, but only half the class turned up.

On Christmas Day, AK walked into the classroom halfway through period 2 wearing a Santa suit, grabbing huge handfuls of chocolates from the huge blue bag on his shoulder and dropping them on everyone’s desks. It was awesome.^^


That night, AK held a potluck Christmas party at his house. I was a little late as I had calligraphy class (last lesson of the term), and so was going make baked potatoes at his place since it’s quick and easy, and he said he had an oven. After AK took me and a few others grocery shopping near his place, searching high and low for butter and cheese, we went back to his apartment and checked out his kitchen. Bending down to preheat the oven, I discovered that it wasn’t actually an oven but a huge dishwasher. OmG, what a laugh! All that running around and no baked potatoes...but Bazu brought potato salad, Danny brought a big tub of green salad, there was also chirashi-sushi, okonomiyaki, kimchi pancakes, jiaozi (or gyoza), KFC & dessert so there was plenty to eat. We had a photo session, exchanged gifts (I got a cactus in an adorable piggy pot ^o^), then K & I left to get back to the dorm in time for a hot shower while the others stayed and played cards. It was a great time.^^

In celebration of AK’s 22nd birthday today, we went for pizza last night (as opposed to tonight coz we’re all diligent students and want to be awake for morning class tomorrow^^) and stayed out till after midnight. First we went bowling. Well actually, they went bowling. I went back to the dorm with K as she wasn’t feeling well and joined them for karaoke later on. We sang for about 3 and a half hours altogether, cutting cake at the stroke of midnight. Everyone looked liked happy, AK especially, which was great.


Tonight, I just had dinner at the cafeteria with a few classmates and K & some of her classmates then went back to my room, and did laundry and homework for tomorrow. We only have a week of classes left, and the teachers are rushing through all the material…too fast for my brain to process, and too much homework!

Monday, December 25, 2006

A most uneventful Christmas Eve

Had brunch with C at Lush (I had a mushroom, tomato & cheese omelette which came with a slice of toast and a hot cup of espresso…not bad for 25RMB!) and then shopped around Wudaokou. I didn’t buy anything, but I saw a really nice brown skirt on sale…might go back and buy it tomorrow after I go pick up my camera.^^ Yeah, my camera’s fixed – yay!

C asked me to join her and some friends for dinner, but they were going so far away and I didn’t know any of her friends…so I turned her down and spent the evening with K, D & Ivan who were all sick with the flu. We ordered delivery for dinner and played mahjong. It was a travel mahjong set, and the tiles were about the size of my finger nails! Cute, but rather difficult to handle…which I guess made it all the more entertaining.^^

Come to think of it, I haven’t been home for Christmas for the past 3 years. Where will I be next Christmas?

Sunday, December 24, 2006

MERRY CHRISTMAS! o(^-^)/

今夜は留学生事務所が企画したクリスマスが開かれました。スタッフと先生たちを含めて60~70人も参加して、とてもにぎやかでした。(学長も顔を出しました。)色んなゲームを用意してくれましたが、ほとんど小学生の頃にしたゲームでした。十代から六十何歳の人がそういうゲームをすると、なんだか非常に面白かったです。^^

Saturday, December 23, 2006

A week of sunshine^^

今週、中国語コーナーも日本語コーナーもなかったのに、以外に忙しかったです。

火曜日、Kちゃんと彼女のクラスメイトと映画を見に行きました。中国も映画館の安い日は火曜日です。今回は新しくて、大きい映画館に行って、かなり良かったです。映画を見に行く人が多くて、チケットが売り切れになって、18時に行ったのに、22時半のセッションしか空席がなかったです。中国時代映画の「満城尽帝黄金甲」を見ました。感動させる、とてもきれいな映画だと思います。一緒に行った6人はみんな明るい人だったのに、なんだか寂しかった感じ...

Kちゃんは2週間後、カナダへ帰ることになりました。寂しい~

昨日、やっとSummer Palaceへ行きました。Xyと。晴れてて、あまり寒く感じませんでした。(日没まで!)3時間半もいましたが、思った以上に広くて全部歩き回り切れませんでした。冬でみどりが少なく、湖が凍っていたにもかかわらず、とてもきれいなところです。残念ながら、写真を一枚も撮りませんでした。しかし、北京を離れる前にもう一度行きたいと思います。

今日、カメラを顧客サービスセンターへ持っていきました。修理できるといいのですが

今夜、外国人に対する中国語弁論大会の決勝戦が行われました。クラスメイトの2人が出たので応援しに行きました。参加した皆さんはとても上手で感動しました。でも、私に対して、一番心打たれたのはクラスメイトのインドネシアからやってきた18歳の女の子のスピーチでした。彼女のスピーチのテーマは「中国へ来てからの変化」でした。最初会ったとき、彼女は恥ずかしがり屋さんで、いつも隣に座る友達以外、誰ともあまり話しませんでした。時がたつにつれて、どんどん自信を持って、声をもっと出すようになって、中国語の弁論大会まで入賞しました。本当に素晴らしいと思います。実は、彼女を見ると以前の私を思い出します。しかし、私は今でも人前で話させたら、外国語はもちろん、英語でも頭が真っ白になって、うまく話せません。いくら練習しても上達がない気がします。彼女から学ばなきゃ。^^

Sunday, December 17, 2006

Minus 3`C!! Brrrr...

Visited the Beijing University of Chinese Medicine Museum yesterday afternoon as part of a group assignment. One floor was full of exhibits of unusual medicinal plants, animals and animal parts, minerals, etc. The second floor was on the history of Chinese medicine. The museum is either super, super old or has a tiny budget, coz the Chinese info “plaques” were paper mounted on some kind of frame, with penciled gridlines, and hand-painted text and portraits. The writing is so perfect that it looks as though it were printed. Quite impressive. There were even English information plaques (these were not handwritten on paper). I actually found the museum rather interesting. Maybe I'll read up on Chinese medicine some time...

In the evening, I went to the Japanese Students’ Network Xmas party themed “REAL Christmas,” though it was more like a Christmas service: sermon (in Japanese!), prayer, Christmasy skit and plenty of music. Reminded me of the good old high school days. Though it's hard to believe, I actually kinda miss chapel. Ok, maybe just the hymn singing and the echoing sound of the pipe organ. Anyway, back to yesterday’s party, the Korean and the French gospel groups were fantastic! The buffet dinner was pretty good too (especially the GanChaoNiuHe – my favourite!) There was also a short trivia game (totally unrelated to Christmas) and present exchange. I got a desk calendar (and 6 “choclairs” sticky-taped to the card^^).

This morning, I had planned on going to a Japanese Company Career Fair with R, but I kinda changed my mind. R had problems printing out his CV so might go tomorrow, and I couldn't be bothered going alone. I'm such a lazy bum. Also, after looking at a few recruitment websites about career fairs last night, I realised how totally unprepared I was. Actually, I only found out about it Thursday afternoon. I did put quite a bit of time and effort into writing my CV, but hadn’t researched any of the companies. Nor do I have a suit or a suitable bag. Since R was going, I thought I’d tag along and see what it’s all about; I wasn’t really genuinely interested in applying for any positions. I’m not confident that my Japanese level is good enough for one thing. Another is that I’m not so sure I want to work for a Japanese company. I think I’d much rather work for a foreign company based in Japan, or perhaps a government organisation.

Oh well, I got something out of this “experience” nevertheless. It made me get my act together and write up my CV, but more importantly perhaps, is that it made me really think about what I want to do.

Besides having lunch with D, I stayed holed up in my room for the rest of the afternoon, polished up my CV some more, searched for jobs online…then an early dinner with KT & Ksta at SIT cafe. I had minestrone soup: tangy tomato, slightly peppery…pretty tasty! MaBo, DaXi & Oppa joined us later. After we finished eating, the guys left and we 3 girls spent 2 hours in the bookstore around the corner. Aaah~so many books I want to read! I wish I could read like the alien stepmother in My Stepmother is an Alien. Anyway, I flipped through several books and was pleasantly surprised to find that I could understand quite a bit, most of it even. Woohoo! Progress! (Though it could just be that I picked up the really easy ones...^^;) Even though it’ll take up a considerable chunk of my 20kg luggage allowance when I leave, I might go back and buy some. Plus, books are cheap here. If I were to post them overseas, the postage would likely cost more than the books themselves. Hmmm…I wonder if Kinokuniya in Sydney stocks any of the ones I want to get...

Thursday, December 14, 2006

昨日も、おとといも遊びに行っちゃいました。名古屋での留学生生活を思い出します。深夜のほうが安かったので、夜中の12時過ぎから朝までカラオケへ行ったりしました。^^

月曜日の23時頃JYちゃんから電話があって、「クラスメイト4人がカラオケ行きたいけど、行かない?あなたが行かないなら私も行かない」と。実は、シャワーを浴びたところで寝る準備をしていたが、行くことにしました。6人で2時間半も歌って、そしてちょっと飲みに行きました。寮に帰ったのは朝3時過ぎでした。本当に眠たかった~!でも楽しかったです。(^o^)/

昨日は私の北京で一番仲がいい友達Kちゃんの誕生日でした。放課後、Kちゃんと彼女のクラスメイト6人と飲みに行きました。私だけが別のクラスで、どうかなぁと思ったが、なんだか面白かったです。「ゲーム」をいくつか教えられて、頭がごちゃごちゃになってしまいました。「3,6,9」、「キャプテンフック・モナリサ」、「有意思,有意思」、「007bang!」、「ギュウパ」。。。@_@

Monday, December 11, 2006

Another week over. 6 more weeks to go. 4 and a half weeks of classes until final exams. Thinking of going to the Harbin Ice Sculpture Festival during the week-long study vacation (that’s 9 days including the weekends^^).

Yesterday, I worked on the translation, hung out with K in the afternoon and watched a JackieChan movie after dinner (on K’s computer). Today, I slept in til 9, pretty much stayed in all day (except for meals) and did 2 loads of laundry, did some study and surfed the net. What a lazy weekend.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
この数日、ずっと頭が痛くて、おなかがおかしかったです。何か悪いものを食べてしまったかな?もうほとんど治りましたけど。

あまり何もせず、週末がまた終わりました。

北京はあと6週間。あと4週間半の授業で、期末テストです。1月上旬、1週間の休みがあって、ハルビンの冬祭りに行きたいと思っています。寒さに耐えられるのかな?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saturday, December 09, 2006

Been feeling kinda down and lacking motivation these few days…Is it the cold? Or just that time of month?

Anyway, I called ANA-HK to change my flight for February. But they tell me to call Singapore Airlines coz my ticket was issued by them. And so I call SAir. But the lady tells me to call ANA coz the flight I want to change is an ANA flight. Grrr…Now what do I do? Situations like this drive me up the wall.

Wednesday, December 06, 2006

My camera now takes photos like this...


What to do?? (>_<;)

Got another translation assignment. This time, it’s translating a questionnaire from Chinese to English for my Grammar teacher. I think I’m starting to like translating. Maybe I should work on my Japanese as well and take a translation course…

Back in BJ

The weekend trip to Xi’an was quite an adventure. Here’s an overview of what we (Aa, Ed, Xy, S & myself) did… Friday night – After last-minute packing and a cold shower (water still not hot by 4pm…), we made our way through peak hour traffic arriving at Beijing West station just in time to catch the 5:30 train. There were hundreds of people just sitting on the ground (or on their luggage) at the station, and yet the platforms were deserted. Strange…

We all brought instant cup noodles to have for dinner. After several hours of small talk, S decided to buy a pack of playing cards and so we played card games until lights-out. I slept on the middle bunk. The beds were about half a metre wide, and very close together (vertically); with the exception of the bottom bunk, there was not enough space for anyone taller than a small child to sit up. It wasn’t too uncomfortable, but I didn’t sleep well. I woke up each time the train jolted, stopping to let some other train to pass us by.



As we crossed over the Shaanxi Province border, I received a strange SMS. “Welcome to Shaanxi, the origin of Chinese civilization!”…and then provided the mobile provider’s hotline for tourist information, and one for customer service. Everyone got the same message. Pretty advanced, eh.

After about 14 hours, we finally arrived in Xi’an. We got off the train and I got my camera ready to snap a photo of the train at Xi’an station. My camera made an odd clicking sound and then the display blacked out, showing only 3 small characters in the bottom left hand corner: E18. I tried switching it on and off a couple of times, took out the battery, the memory card…but nothing worked. When the power was switched off, the lens not only made a strange clicking sound but stubbornly refused to retract. Grrr…

Walking out of the station was kind of like walking out of customs and into the arrivals hall of an airport. We scanned the crowd for the person holding up the sign with S’s name on it – our tour guide.
We were first taken to the hotel to pick up 2 other travellers and to drop off our luggage then headed east to Huaqing Hotspring. It was quite pretty and kinda looked like a set from a movie, but actually has quite a long history.

Next, we stopped by Qinling Underground Palace for a quick tour. The reproduction of Emperor Qi’s tomb was rather impressive (though the mangled dead bodies - fake, of course - kinda freaked me out).
After lunch, we visited the Qin Shi Huang Mausoleum which resembled a considerably large garden with exhibits of ancient artifacts scattered throughout.

The final stop for the day, and the place I found most interesting, was the Museum of Terracotta Warriors. Apparently, there has only ever been one person who has successfully (though illegally) climbed over the shoulder-high fence and into the excavation pit without being spotted. It was an overseas student who was said to love the terracotta warriors so much that he made himself a costume, dressed himself up and climbed into the pit pretending to be one of them. Even the museum staff couldn’t pick him out. Hehe! :D


For dinner, we were on our own. We went out to the city centre to one of the most famous dumplings restaurant in town: De Fa Chang. I only tried their steamed vegetable-filled buns, but the others commented that the dumplings didn’t taste much better than the ones at the school cafeteria.


Day 2 (Sunday) – We were originally told by our tour guide to go for breakfast at 7:30am. Just after 7am, the tour guide called and told us that we would be picked up earlier that said by another tour guide who showed up like 20 minutes after the call. And so we rushed through breakfast (congee, steamed buns and small cold dishes) and followed tour guide #2 to the bus. Just outside the city wall, the bus stopped and we were told to get out and change buses. What the…?!

After a 2-hour nap (^^;), we arrived in the vicinity of Huashan. However, where we first stopped was some run down building (supposedly a pharmacy) in which we were subjected to a lecture by a doctor selling Chinese health products made from plants found only on Mt. Huashan. Needless to say, no one bought any. We had lunch at a nearby restaurant (we got to order our own food this time) before actually heading up the mountain.

We took the cable car up about halfway and hiked to the north peak (1614m). And maybe two-thirds up the east peak (2038m). The hike itself was not tough – just thousands and thousands of steps. Though there were one or two sections where the steps were almost vertical. We held on to the heavy iron chains on both sides and climbed up the rockface, much like you would climb up a ladder. The weather was more or less perfect: sunshine, little wind. It was cold at first, but I quickly warmed up from the exercise (I’m so unfit!) The higher we climbed, the more snow there was. The view was absolutely amazing. Too bad my stoopid camera was broken. But still, I don’t think my photography skills are good enough to have captured the picturesque landscape on film. Mid-afternoon, we started to make our way slowly down the mountain and back on the bus for Xi’an.

Our hotel was the last stop, so it was almost 8pm by the time we got back. We wandered the streets around the hotel and decided to have dinner at a Moslem restaurant where the owner was very entertaining. Even though we were all tired from the day’s adventure, we wanted to make the most of our time in Xi’an and went for an evening stroll. We stumbled upon Moslem Street and wandered around there for an hour or two. It was almost 10pm when we hit the markets at the end of the street (or perhaps the start of the street?) and most of the stalls were closed. However, we still had enough time to grab some local goodies for the train ride back to BJ the following day. No one was paying much attention to where we were going and we got a little lost on our way back to the hotel, but a kind local pointed us in the right direction.


Day 3 (Monday) – Our tour guide was more than half an hour late. Actually, she didn’t actually turn up. The driver came to pick us up. He tells us that the tour guide was at the train station waiting for arriving 3 travellers. And so the bus driver took us to the station to pick them up. We ended up waiting 1.5 hours. No comment. But I learned one thing: don’t touch a Chinaman’s keys. (Some people use it as an ear-picker thingy.)

Once the others arrived, we went to check out the East City Wall. We were passed on to a City Wall tour guide, who spoke about feng shui, before being given free time to wander around.
Second stop: Da Ci’en Temple. We didn’t go inside the 7 storey pagoda as we had little time, but walked around the garden and took a quick look at the exhibit of old Buddhism scripture translations. After a hearty lunch, we were taken to the Bell & Drum Tower area and given free time to explore. To our surprise, we discovered that on the other side of the Drum Tower was the Moslem street we had walked down the night before. We made our way through the narrow back alley, checking out the tiny souvenir shops on either side. We tried a steamed-pudding-on-a-stick with haw-flavoured sauce (tasted better than it looked), a steaming hot persimmon-flavoured glutinous rice cake (oily but yum) and glutinous rice cake with rose-flavoured caramel topping (so-so).

Last stop: train station. We were dropped off at the train station 2 hours before our train was due to depart. And so we decided to walk around the station area and have afternoon tea. We chose a little coffee shop that looked pretty decent from the outside. The interior looked ok as well. S wanted a cold beer – “Sorry, no cold beer, but we can give you ice.” Xy & I ordered bubble milk tea – “Sorry, we don’t have bubble milk tea, but we have milk tea.” Plain milk tea wasn’t actually on the menu at all but we ordered it anyway. Hot milk tea. It was served in a tall glass with a plastic straw. Aa ordered hot Chinese tea – it was also served in a glass, with the loose tea leaves still in it and no strainer!! Ed ordered a mocha – it was served black, but came with a small dish of sugar cubes and a small dish of powdered milk. What the…..?!?! Interesting experience.

As soon as we got on the train, we started played “Big 2.” S & Ed had tried to teach Aa & Xy how to play it on the train ride to Xi’an but they were not too successful, so wanted to give Aa & Xy more practice. After 2 hours, Xy had pretty much gotten the hang of it, but Aa was still confused. Let me just leave it at that. After a light dinner of mantou (steamed buns) left over from lunch, Xy and I got ready for bed. I was on the top bunk opposite Xy this time. It was only 9pm but I was so tired after 3 long days that I fell into a deep sleep as soon as my head hit the pillow. When I woke up in the morning, we were in BJ. Looking out the window, to the left was the full moon glowing in the blue-grey sky; to the right were the vast fields beneath a backdrop of warm colours painted by the rising sun. A beautiful start to the day.^^

Then reality hits and we’re crammed in a taxi stuck in peak hour BJ traffic. Luckily the traffic wasn’t too bad, and we arrived at uni with enough time for me to unpack my stuff, have a shower, eat brunch and finish off my homework due that afternoon.

Friday, December 01, 2006

Comprehensive Chinese teacher (left) & classmates
My friend gave me a miniature mandarin...isn't it cute?!^^

I’ve signed up for a 5 day tour (actually 3 days) to Xi’an with Aa, S & 2 of their classmates. We leave by train early tomorrow evening, and get back to BJ on Tuesday morning. I’ll tell you all about it when I get back.^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今日の日本語コーナーは楽しかったです。日本歌を中国語に翻訳するゲームをして、勉強になりました。難しくて、全くできなかったです。(>.<) 来週は中国の歌を日本語に訳すようです。どうかな?^^

日本語コーナーで日本人のMさんと中国人のZ先生話しました。ほとんど、政治や歴史についての話でした。分かった部分は半分しかないかもしれません。(>.<;) 50代のMさんは一人で51ヶ国も行きました。しかも、日本語以外に英語、スペイン語、そして中国語が話せます。本当に尊敬します。ある韓国人は20代前半で母国語以外、日本語も英語も中国語もほとんどぺらぺらです。すごいでしょう。始めて会ったとき、日本人か韓国人か本当に分からなかったです。ここへ来てるみなさんは、こんな熱心満々、素晴らしい人ばかりです。私は何に熱心ですかね。まあ、とりあえずもっと真剣に色々勉強しないとね。^^

でも、明日から5日間(実は3日間しかないが...)、AaとSと彼らのクラスメイト2人と西安に行きます。夕方出発して、北京へ帰るのは火曜日の朝です。往き返りは電車で、現場での交通方法はツアーバス。まあ、帰ってきてから写真などをアップロードします。以前、一人旅行でも楽しいと思いましたが、今はやはり友達や家族と一緒に行くほうが楽しいと思います。一人でならどこでも行く気がならなくなってきました。何でだろうね。^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~